?

Log in

О чём поют эти белокурые бестии? - Коммик, Just Коммик
October 31st, 2016
02:59 pm

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
О чём поют эти белокурые бестии?
Вот ведь народное европейское искусство без всякого отвратительного негритизма...

Если у вас нету звука, его не отравит сосед нажмите на кнопку YouTube и послушайте там.



Дайте хоть общую идею, а еще лучше -- хоть одно предложение переведите, а я уж потом как-нибудь в Гугле, по-стариковски, поищу...

ОБНОВЛЕНИЕ. Нашёл!

Im Radio ist ein Küken
Im Radio ist ein Küken
Und das Küken piept
kleines Küken piept
kleines Küken piept
das kleine Küken piept
das kleine Küken piept
das kleine Küken piept

Im Radio ist eine Henne
Im Radio ist eine Henne
Und sie macht goack
und das Küken piept
das kleine Küken piept
das kleine Küken piept
das kleine Küken piept
das kleine Küken piept

und so weiter...

Tags: , ,

(6 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:freedoom_house
Date:October 31st, 2016 07:08 pm (UTC)
(Link)
як робыв ж я у пана

першое лииито, тай лиииито

заробыв де я у пана

курочку за лииито
[User Picture]
From:passant2
Date:October 31st, 2016 07:13 pm (UTC)
(Link)

Im Radio ist ein Küken
Und das Küken Piept
kleine Küken Piept
kleine Küken Piept
das kleine Küken Piept

Im Radio ist eine Henne
Und sie macht Goack
und das Küken Piept
das kleine Küken piept

Im Radio ist ein Gockel
Der macht Kickericki
Und Die Henne Goack
und Das Küken piept
das kleine Küken piept

Im Radio ist eine Pute
Die macht gugelugu
Der Gockel Kickericki
Und Die Henne Goack
und Das Küken piept
das kleine Küken piept

Im Radio ist eine Taube
und die macht Gurr
Die Pute Gugelugu
Der Gockel Kickericki
Und Die Henne Goack
und Das Küken piept
das kleine Küken piept

Im Radio ist eine Katze
Die macht Miau
Und die Taube Gurr
Die Pute Gugelugu
Der Gockel Kickericki
Und Die Henne Goack
und Das Küken piept
das kleine Küken piept

Im Radio ist ein Hund
Der macht Wau Wau
Und die Katze Miau
Und die Taube Gurr
Die Pute Gugelugu
Der Gockel Kickericki
Und Die Henne Goack
und Das Küken piept
das kleine Küken piept

Im Radio ist ein Schaf
und es macht Määäh
Und der Hund Wau Wau
Und die Katze Miau
Und die Taube Gurr
Die Pute Gugelugu
Der Gockel Kickericki
Und Die Henne Goack
und Das Küken piept
das kleine Küken piept

Im Radio ist eine Ziege
Und die macht bääh
das Schaf macht Määh
Und der Hund Wau Wau
Und die Katze Miau
Und die Taube Gurr
Die Pute Gugelugu
Der Gockel Kickericki
Und Die Henne Goack
und Das Küken piept
das kleine Küken piept

Im Radio ist eine Kuh
und die macht Muh
die Ziege Bääh
das Schaf macht Määh
Und der Hund Wau Wau
Und die Katze Miau
Und die Taube Gurr
Die Pute Gugelugu
Der Gockel Kickericki
Und Die Henne Goack
und Das Küken piept
das kleine Küken piept

Im Radio ist ein Stier
Und der macht Bruuh
Die Kuh macht Muuh
die Ziege Bääh
das Schaf macht Määh
Und der Hund Wau Wau
Und die Katze Miau
Und die Taube Gurr
Die Pute Gugelugu
Der Gockel Kickericki
Und Die Henne Goack
und Das Küken piept
das kleine Küken piept

Im Radio ist ein Träcker
Und der macht Brum
Der Träcker macht Bruumm
und das Küken ...ouh ouh


По радио (слышен или пищит ) цыпленок,
И этот цыпленок пищит,
Маленький цыпленок пищит,
Маленький цыпленок пищит,
Этот маленький цыпленок пищит.

По радио курица,
И она кудахтает,
А цыпленок пищит,
Маленький цыпленок пищит.

По радио петух,
Он кричит: «Кукареку»
И курица кудахтает,
А маленький цыпленок пищит,
Маленький цыпленок пищит.

По радио индюшка,
Она клокочет,
Петух кукарекает,
И курица кудахчет,
А цыпленок пищит,
Маленький цыпленок пищит.

По радио голубь,
И он воркочет,
Индюшка клокочет,
Петух кукарекает,
И курица кудахтает,
А цыпленок пищит,
Маленький цыпленок пищит.

По радио кошка,
Она мяукает,
И голубь воркочет,
Индюшка клокочет,
Петух кукарекает,
И курица кудахтает,
А цыпленок пищит,
Маленький цыпленок пищит.

По радио собака,
Она говорит: «Гав-гав»,
И кошка мяукает,
И голубь воркочет,
Индюшка клокочет,
Петух кукарекает,
И курица кудахтает,
А цыпленок пищит,
Маленький цыпленок пищит.

По радио овечка,
И она говорит: «Меее»,
И собака гавкает,
И кошка мяукает,
И голубь воркочет,
Индюшка клокочет,
Петух кукарекает,
И курица кудахтает,
А цыпленок пищит,
Маленький цыпленок пищит.

По радио коза,
И она говорит: «Беее»,
И овечка мекает,
И собака гавкает,
И кошка мяукает,
И голубь воркочет,
Индюшка клокочет,
Петух кукарекает,
И курица кудахтает,
А цыпленок пищит,
Маленький цыпленок пищит.

По радио корова,
И она говорит: «Мууу»,
И коза бекает,
И овечка мекает,
И собака гавкает,
И кошка мяукает,
И голубь воркочет,
Индюшка клокочет,
Петух кукарекает,
И курица кудахтает,
А цыпленок пищит,
Маленький цыпленок пищит.

По радио бычок,
Бычок говорит: «Брууу»,
И корова мычит,
И коза бекает,
И овечка мекает,
И собака гавкает,
И кошка мяукает,
И голубь воркочет,
Индюшка клокочет,
Петух кукарекает,
И курица кудахтает,
А цыпленок пищит,
Маленький цыпленок пищит.

По радио трактор,
И он рычит,
Трактор рычит,
А маленький цыпленок...ой

[User Picture]
From:stalinist
Date:October 31st, 2016 07:16 pm (UTC)
(Link)
Спасибо, товарищ! А я и сам только что нашёл по тем нескольким ключевым словам, которые я разобрал.

Мне казалось очень странным начало: "Im Radio..."

Edited at 2016-10-31 07:16 pm (UTC)
[User Picture]
From:passant2
Date:October 31st, 2016 07:15 pm (UTC)
(Link)
Голубь воркует..
[User Picture]
From:sa_5_gammon
Date:November 1st, 2016 03:29 am (UTC)
(Link)
Это перевод на немецкий хита двухлетней давности. Вот сцылко на оригинал с переводом.
http://it.lyrsense.com/pulcino_pio/il_pulcino_pio
[User Picture]
From:stalinist
Date:November 1st, 2016 11:48 am (UTC)
(Link)
Очень интересно, спасибо!
Powered by LiveJournal.com