?

Log in

No account? Create an account
Западный новояз (doublespeak) придумал зеркальный анти-термин к популярному понятию "rebel" - Коммик, Just Коммик — LiveJournal
April 26th, 2014
07:46 pm

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
Западный новояз (doublespeak) придумал зеркальный анти-термин к популярному понятию "rebel"
Как известно, вооруженные банды, поддерживаемые Западом в целях свержения законных правительств, называются Западом rebels -- "повстанцы". Так, к примеру, называют головорезов-исламистов в Сирии, буквально пожирающих своих врагов.

События на Юго-Востоке Украины оказались для Запада полной неожиданностью: кто бы мог подумать, что бесконечно терпеливые и готовые сносить любые унижения русские вдруг тоже вздумают восстать! И что же, кажется, Запад вынужден будет их тоже называть rebels -- они по крайней мере не менее благородны, чем западные любимцы -- бунтари в других странах.

Ничуть не бывало! Запад напрягся и разродился нужным ему термином: armed bands -- "вооруженные банды". Вот это двуличие вызывает у меня невыносимое омерзение...

P.S. Кстати, интересный список фраз западной политкорректной речи.

Tags: , ,

(Leave a comment)

Powered by LiveJournal.com