Коммик (stalinist) wrote,
Коммик
stalinist

Сотворение кумиров II

В своей заметке Сотворение кумиров, выказывающей, в частности, скептицизм по поводу неземной прелести "Моны Лизы", я забыл упомянуть важной авторитет -- графа Толстого, который в своё время разгромил невероятно раздутую популярность Вильяма классика нашего Шекспира: мол, англичанка, как всегда, нагадила, воздвигнув на всемирный пьедестал сомнительного автора, причем, скорее всего, вообще никогда не существовавшего (в качестве одной из версий рекомендую посмотреть, например, фильм Anonymous). Во всяком случае, шекспировские сюжеты обильно заимствованы у других авторов без ссылок на них, а скверные переводы привели к появлению такого нонсенса, как негр-венецианский офицер.

Из современных кумиров можно упомянуть "самого умного человека из ныне живущих" -- безжалостно эксплуатируемого инвалида Стивена Хокинга.
Tags: art, europe, literature, propaganda
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 5 comments