?

Log in

No account? Create an account
Коммик, Just Коммик
October 24th, 2014
01:18 pm

[Link]

Previous Entry Share Flag Next Entry
Оказывается, не все братья-славяне переполнены ненавистью к русским
Польское издание "Wirtualna Polska" выпустила статью под бешеным заголовком Если Путин безумен, нужно его бомбить. (Я было подумал, что опять русскоязычные переводчики в своём репертуаре, но заголовок действительно таков: "Stanisław Ciosek dla WP.PL: jeśli Putin jest szaleńcem, trzeba by go zbombardować"). И эти сумасшедшие слова вложены в уста бывшего посла Польши в СССР и России.

Оказывается, от его высказывания отбросили вторую часть, чтобы добиться нужного пропагандистского эффекта. Он, на самом деле, сказал так: "Если он безумен, нужно его бомбить, как Исламское государство. Но мне не хочется в это верить."

И вообще, несмотря на все усилия подлючной журналистки подтолкнуть его на какую-нибудь гадость, его высказывания сдержанны и даже иногда с симпатией к России.

А вот другой пример западного славянина-чеха, который явно на нашей стороне.

Tags: , ,

(Leave a comment)

Powered by LiveJournal.com