Коммик (stalinist) wrote,
Коммик
stalinist

Category:

О русском злоупотреблении суффиксом "-ист"

Например, русские говорят "футболист" и "хоккеист", чтобы звучало как бы по-иностранному, по-английски, но в самом английском говорят "footballer" и "hockey player".

Гораздо лучше было бы говорить "футбольщик" и "хоккейщик".
Tags: linguistics, russians
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 2 comments