Но больше всего меня бесит русское употребление слова "серия" в приложении к кино, например, "первая серия", "вторая серия" и т.п., потому что это слово означает последовательность, множество объектов, и применение его к одному объекту выглядит очень нелепым. Но чего ждать от шариковых, заполонивших корридоры Советской власти... Про нынешнюю же сволочь вообще не говорю...
Гм, кажется, день начинается на минорной ноте...