?

Log in

No account? Create an account
Эволюция: Выживание наиболее приспособленных и выживание менее приспособленных © - Коммик, Just Коммик
September 11th, 2017
12:08 pm

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
Эволюция: Выживание наиболее приспособленных и выживание менее приспособленных ©
"Эволюция состоит в выживании наиболее приспособленных" -- это формулировка Дарвина. Я добавил к ней "выживание менее приспособленных". Печально, когда надо разъяснять смысл шутки или каламбура, но других френдов у меня для себя нет, поэтому придётся разъяснять.

Слова "выживание" в первой и во второй фразе имеют существенно различный смысл. В первой фразе "выживание" означает "сохранение и продолжение жизни", во второй -- "вытеснение, изгнание, уничтожение". Имеется в виду, что более приспособленные угнетают или вообще выводят из числа живущих менее приспособленных. Это должно особенно сильно проявляться в условиях жесткой конкуренции за ресурсы.

Этот каламбур, очевидно, существует только в русском языке.

Tags: ,

(Leave a comment)

Powered by LiveJournal.com