Коммик (stalinist) wrote,
Коммик
stalinist

Category:

"Зачем ты меня ..., если тебе это не нравится?" -- глупый вопрос

Вчера краем глаза посмотрел кусочек известного американского сериала "House of Cards", где главный герой -- злодейский карьерист в исполнении уже довольно потасканного Кевина Спейси, рвущийся к посту президента США буквально по трупам. Эпизод состоял в жестком совокуплении героя с журналисткой, которая на него работает. После завершения, она его злобно спрашивает: "Зачем ты меня трахаешь, если тебе это не нравится, а обо мне и говорить нечего?!"

А герой, кажется, процитировал Оскара Уайльда:
 “Everything in the world is about sex except sex. Sex is about power.”

Перевод: "Всё в мире -- по поводу секса, за исключением секса. Секс -- по поводу власти".
Гм, парадоксальненько...

Как бы там ни было, ответить на глупый вопрос проституирующей журналистки очень просто. Можно одним словом. Как бы вы ответили?

[До того, как вы пойдете сюда за ответом, подумайте сами. Уверен, у вас получится!]Инстинкт.

Tags: america, mass_media, politics, sex, words
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 0 comments