?

Log in

No account? Create an account
О термине "враг народа" - Коммик, Just Коммик — LiveJournal
April 25th, 2019
11:53 am

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
О термине "враг народа"
В прежние времена грамотные русские люди изобретали во множестве удачные -- простые и выразительные -- русские термины, например, "самолёт" и "паровоз". Нынешним это недоступно -- массово, причём без всякой необходимости, внедряются тупые кальки с английского вроде "кэшбэк" и "маркетплейс", приводящие меня в бешенство. (Об изнасилованном русском синтаксисе в выражениях вроде "тинкофф страхование" я уж и не говорю.)

Сейчас я хотел бы упомянуть такой удачный термин, появившийся в сталинские времена -- "враг народа". Он, кажется, сильно скомпрометирован разливанным морем антисоветской пропаганды, в том числе государственной, однако замены ему так и не нашли. В самом деле, каким термином обозначить столь заметных публичных людей, которые ненавидят нашу страну и наш народ по разным причинам? Самые распространенные слова для этого случая -- "либералы", "либерасты", но эти слова отнюдь не охватывают все сколько-нибудь значительные разновидности врагов.

Пора, товарищи, определяться: кто не с нами, тот против нас.

Tags: , , , ,

(3 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:jerald
Date:April 25th, 2019 06:56 pm (UTC)
(Link)
Враг народа - тот не платит налоги или ворует из бюджета.
[User Picture]
From:ulcus
Date:April 26th, 2019 11:52 pm (UTC)

термин, появившийся в сталинские времена -- "враг народ

(Link)
Hostis populi (Romani) - Враг (Римского) народа. Термин появился задолго до тов. Сталина и кем только не использовался.
Что характерно, Hostis и Гость одного поля ягоды, просто во времена Царя Гороха гость было скорее странник, значить чужак, стало быть враг.
[User Picture]
From:stalinist
Date:April 27th, 2019 01:53 am (UTC)

Re: термин, появившийся в сталинские времена -- "враг нар

(Link)
Спасибо, товарищ, за твой вклад!

Интересно, что в английском hostile означает враждебный, но host означает хозяин, то есть управляющий гостями/врагами.

Edited at 2019-04-26 10:54 pm (UTC)
Powered by LiveJournal.com