Коммик (stalinist) wrote,
Коммик
stalinist

Category:

Родилось еще одно хайку

Вчера, к концу рабочего дня, после почти суточного голодания, взалкал:

хочется есть
сел на велик
еду и вижу еду

Последняя строка напоминает японский тем, что там тоже многие слова, имеющие одинаковое фонетическое написание (латинское или кана), могут имеет разные смыслы, определяемые контекстом. Но здесь аналогия не полная, поскольку у японцев еще нет и ударения, каковое в моей последней строке играет главную роль.
Tags: literature
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 7 comments