Коммик (stalinist) wrote,
Коммик
stalinist

Как перевести Гуголем целую страницу

Откройте translate.google.com. Выберите English в левой панели и Russian в правой. Скопируйте уеб-адрес в левую панель. Он появится и в правой панели в кликабельной форме:



Кликните на него и получите страницу на русском! Более того, если вы пойдете по ссылкам на этой переведённой странице, то ссылки тоже будут переведены! Ай да Гуголь, ай да сукин сын!

Впрочем, проблемы перевода пока неизбежны, например, "Великая тётя Аманда" (Great Aunt Amanda) вместо правильного "Двоюродная бабушка Аманда".
Tags: internet, linguistics
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • "Битломания" -- разыграно как по нотам

    Наткнулся на упоминание о фильме "A hard day's night" -- про то, как толпы истеричных визжащих девушек преследуют своих новоявленных кумиров -- ВИА…

  • Утренние гости

    Североамериканец Blue Jay (голубая сойка) и белка (наверное, тоже североамериканская):

  • В защиту казнокрадов и коррупционеров

    Когда я написал "в защиту", я совсем не имел в виду, что казнокрады и коррупционеры не должны быть жестоко репрессированы, вплоть до высшей меры…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 2 comments