Коммик (stalinist) wrote,
Коммик
stalinist

Category:

Рандомное использование слова "рандомный" в современном русском языке. Почему?!

Мне всё чаще попадается слово "рандомный" в русскоязычных текстах самих разных уровней и тематики. Вот последний пример:
Экранный партнер главного героя, девушка из бара, находит глубокий кинематографический смысл в абсолютно рандомной видеозаписи героя (первой в его жизни), чем провоцирует их обоих на дальнейшие безумства.
Кажется, автор хорошо владеет русским языком, но почему он использует слово "рандомный", в русском языке не присутствующее и ему ненужное, а не русское слово "случайный"?!

Зачем русские употребляют слово "рандомный"?

Они думают, что будут походить на иностранцев и снищут больше уважения у таких же идиотов, как они
2(50.0%)
Не знают (точного) перевода этого слова на русский язык
0(0.0%)
Смысл этого слова не тождествен слову "случайный" -- прошу пояснить
0(0.0%)
Это слово ласкает их слух
1(25.0%)
Другое -- прошу пояснить
1(25.0%)
Tags: idiocy, linguistics, russians
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 12 comments