Оба звука носовые; кажется, если по-простому, для 'n' кончик языка у верхних зубов, а для 'ng' -- у нижних.
См. также здесь.
Когда я иногда смотрю с семьей русские телепрограммы и фильмы, у меня возникает постоянное ощущение испанского стыда за женщин на высоких шпильках, с…
…
…