June 26th, 2016

Штирлициада

Посмотрел примерно до середины фильм Душа шпиона и подумал, что в советской культуре сложилась целая мифология о блестящих советских разведчиках, работающих в логове врага под видом урожденных аристократов.

Я помню, как школьником зачитывался книгой "И один в поле воин", где французская девушка говорит: "Мне нравится русский язык: он такой певучий..."; великолепен Любшин в фильме "Щит и меч"; ну, про Макса Отто фон Штирлица не знает только ленивый; а теперь вот показали нам "Душу шпиона", где русский офицер непринужденно выдает себя за австралийского бизнесмена.

Я думаю, в этой мифологии есть два очень сомнительных элемента.

Во-первых, я не верю, что человек, выросший в России/СССР, может выдать себя за немца, англичанина, американца, австралийца или кого угодно еще: язык, привычки, культура укореняются в детстве и юности на подсознательном уровне и имитации не поддаются, не говоря уже о фенотипе *. Да, было много людей, живших на Западе и работавших на советскую разведку, но это были завербованные местные жители, а не русаки.

Очевидно, образы советских людей под личиной западных аристократов грели душу серого советского мышонка, мечтавшего стать светским львом: это всё было неизбывным комплексом неполноценности русских людей, гордо расправлявших плечи, лишь только когда они допускались в высшее западное общество, пусть и в наивной вымышленной истории.

Во-вторых, я сомневаюсь, что нелегальная разведка является таким уж высокоэффективным фактором борьбы государств. Возможно, иллюзия судьбоносности деятельности нелегалов-одиночек порождена британской поп-культурой, в особенности низкопробным литературным мусором, повествующем о Джеймсе Бонде, про которого и кино-то серьезное никто не снимал вплоть до последнего десятилетия, когда чувства вкуса и юмора на Западе полностью сошли на нет.

* Есть такой анекдот:
Парень: Здорово, дедусь!
Дед: Здорово, американский шпигун!
Парень: С чего ты решил, что я американский шпигун? Я же гарный хлопец!
Дед: Какой же ты гарный хлопец, если ты негр?!