January 27th, 2020

Советская наука: Лет ми спик фром май харт

Почитал статью Квантовая космология и темная энергия трещат по всем швам о том, что космология становится всё более подобной средневековой схоластике с её рассуждениями о том, сколько ангелов поместятся на кончике иглы, и нахлынули воспоминания о том времени, когда я впервые встретил имя Стивена Хокинга. Это был 1977 год; я был студентом физфака МГУ и читал его только что вышедшую в русском переводе книгу, написанную совместно с Дж.Эллисом (или, скорее, написанную Эллисом совместно с ним), под названием "Крупномасштабная структура пространства-времени" -- книгу, написанную в 1973 году, когда Хокинг не был еще мировой знаменитостью -- он был постдоком в Кембридже возрастом в 31 год. Интересно, что в 1977-ом же году вышел русский перевод трехтомника "Гравитация" Ч. Мизнера, К. Торна и Дж. Уилера, написанный ими тоже в 1973 году, и я этот трехтомник правдами и неправдами заполучил в библиотеке физфака и был поражен, настолько красочно и с каким огромным старанием сделать этот учебник понятным он был издан.

"Ну что же", -- скажет нетерпеливый читатель, -- "Очень хорошо: советское правительство переводило иностранную научную литературу для советских учёных." Да хорошо ли?

Очевидно, советское правительство считало необходимым предоставить эти переводы советским учёным, но это как раз является свидетельством крайне нездорового положения советской науки.

Collapse )

Ну а чётакова?



Почему-то вспомнились кровожадные французы:
В ходе французской буржуазной революции среди лозунгов демонстрантов и протестующих было распространено такое двустишие:

Et des boyaux du dernier prêtre
Serrons le cou du dernier roi

И кишками последнего попа
Сдавим шею последнего короля

Стоит отметить, что сам призыв обнаруживается еще в "Завещании" Жана Мелье, мыслителя просвещения.

Источник: В.Д. Рак "К ИСТОРИИ ЧЕТВЕРОСТИШИЯ, ПРИПИСАННОГО ПУШКИНУ"
Видимо, во Франции казначейки епархий тоже были ничё такие...

Вот ведь в чём дело, товарищи: ненависть к попам совсем не означает ненависти к христианству. Разве поп не может быть мерзавцем? Да сколько угодно, начиная с самого главного российского попа. И что же, ручку ему целовать? Не думаю.

А РПЦ надо, как бы это сказать помягче, распускать, как не справившихся с соблазнами и вожделениями. Можно для них сделать монастырь где-нибудь на Колыме, ну и казначейку к ним -- скрашивать долгие полярные ночи.

P.S. В инстаграме эта особа фигурирует как rapuncelka, Alexandra Permikina.