September 17th, 2020

Маленькая радость русского канадского обывателя

Живу в Канаде в окрестностях Торонто уже 27-й год. Знаю, что бейсбольная команда Торонто называется Toronto Blue Jays -- вот их эмблема:



Знаю из-за назойливой рекламы, а не потому, что люблю спорт. Наоборот, спорт я ненавижу, спортсменов считаю разновидностью гладиаторов, гробящих своё здоровье на потеху тупой и бессердечной толпы (ну, вы понели, как я отношусь к спортивным болельщикам), а бейсболисты мне особенно неприятны: они кажутся мне какими-то неопрятными и вульгарными.

Однако в силу своей замечательной любознательности посмотрел в словаре слово jay -- это какая-то птица, называемая по-русски "сойкой". Что за сойка? Понятия не имел.

И вот сегодня (напомню, через 26 лет жизни в Канаде) я впервые увидел голубую (в хорошем смысле) сойку, и не где-нибудь, а в 4 метрах от себя, на террасе собственного дома!

Collapse )

Ну не прелесть ли?

Она заявилась на нашем дворе, потому что жена положила на террасе несколько орехов для местного бурундука. Сойка прилетала несколько раз, унося с собой один орех за раз. Почему-то один орех она оставила -- видимо, стало жалко бурундука; он, конечно, свой шанс не упустил и схомячил его прямо на месте, не унося, как обычно, в своё жилище в заборе.

Ну какая работа из дому, когда вокруг кипит такая жизнь?!