?

Log in

No account? Create an account
Коммик, Just Коммик
April 22nd, 2007
10:31 am

[Link]

Previous Entry Share Flag Next Entry
Новый афоризм: Интернет -- источник знаний
Новый афоризм: Интернет -- источник знаний. А не книга, как это было во время оно.

Tags:

(4 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:amsterdam_4
Date:April 22nd, 2007 02:33 pm (UTC)
(Link)
и источник потерянного времени

за счет времени непроведенного в жж я сейчас учу итальянский
[User Picture]
From:stalinist
Date:April 22nd, 2007 03:02 pm (UTC)

У меня к итальянскому и чисто познавательный интерес

(Link)
Итальянский -- ближайший родственник праматери западноевропейских языков -- латинского языка.

1. Латинский имеет развитую систему падежей и склонений. В итальянском (как и английском) падежей нет вообще. Почему?

Моя версия: в латинском достаточно свободный порядок слов, но глагол обычно стоит последним. В результате в начале предложения подлежащие и дополнения стоят рядом; чтобы отличить их друг от друга, нужны падежные окончания.

В английском этой проблемы нет из-за порядка слов: подлежащее всегда первое, затем глагол, затем дополнение. Но в итальянском тоже свободный порядок. Как же они обходятся без падежей?

2. Каким образом латинские окончания существительных превратились в итальянские: женский род -- -a (это более-менее ясно, первое склонение латинского), мужской род -- -o (второе склонение латыни?); например, каким образом латинский Antonius превратился в итальянского Antonio?

3. Не является ли английский синтаксис с фиксированным порядком слов, отсутствием склонений и спряжений более высокой формой языковой организации? Не является ли итальянский с отброшенными склонениями, но сохраненными спряжениями промежуточной формой от тупикового латинского до прогрессивного английского?
[User Picture]
From:amsterdam_4
Date:April 22nd, 2007 03:03 pm (UTC)

Re: У меня к итальянскому и чисто познавательный интере

(Link)
я в такие глубины еще не влез

изучаю книгу "итальяно ин тренто джорни"
From:ex_palmira
Date:April 23rd, 2007 08:56 am (UTC)
(Link)
>Новый афоризм: Интернет -- источник знаний. А не книга, как это было во время оно

Чаще всего это - источник совсем другого. :-))))
Powered by LiveJournal.com