Автор при этом пишет об официальном запрете употреблять некоторые слова в современных Соединенных Штатах; черту оседлости (Pale) он ввернул, очевидно, лишь чтобы показать свою эрудицию.
Хоть я и считаю российский царизм врагом народа, но при виде такой несправедливости в отношении наших монархов не могу смолчать! В пределах черты оседлости располагались российские земли с наилучшим климатом и природными условиями!