?

Log in

No account? Create an account
Зоопарк в Оттаве - Коммик, Just Коммик — LiveJournal
June 26th, 2008
11:10 am

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
Зоопарк в Оттаве
Не знаю, есть ли зоопарк в Оттаве, но канадское правительство вполне может исполнять его функции.

Вчера видел публичное выступление недавно подавшего в отставку министра иностранных дел Канады Bernierа, где он сказал:

Мадам Couillard ничего не говорила мне о том, что она имела сношения с представителями организованной преступности.

Мадам Couillard между тем во всех канадских публикациях и телепередачах именуется не иначе, как girlfriend бывшего министра. Зто слово в моем не таком уж старом словаре помечено как неформальное; какое формальное слово можно было бы здесь употребить -- ума не приложу. Представьте себе подобную ситуацию лет 100 назад; какое слово употребили бы тогда и употребили ли бы вообще? Mistress -- любовница? Вероятно, сто лет назад такое вообще представить было невозможно, чтобы министр иностранных дел дал возможность даме очень сомнительной репутации и, вполне возможно, шпионке ознакомиться с совершенно секретными документами у себя дома без всякой на то необходимости, после чего всё это было дружелюбно обсуждено, но отнюдь не осуждено коллегами по парламенту (а о следствии и суде и речи не шло!) на виду у публики.

В общем, министр иностранных дел оказался под стать своему премьеру, а последний -- своему народу: каждый народ имеет тех паразитов, которых заслуживает.

Tags: ,

(1 comment | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:gebistkus
Date:June 26th, 2008 05:31 pm (UTC)

Мадам Куяр, мда....

(Link)
Ги де Мопассан, "Жизнь".

Julie Couillard was a brothel madame in Montreal
Powered by LiveJournal.com