?

Log in

No account? Create an account
Коммик, Just Коммик
December 20th, 2009
04:07 pm

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
От тюрьмы и инфаркта не зарекайся
Brittany Murphy, 32 лет, умерла сегодня от остановки сердца. "Para bellum", -- говорили древние римляне. -- "Будь готов к войне". Следует добавить: "Para mortem"  -- будь готов к смерти.

Смерть -- великий уравнитель и последнее прибежище справедливости.

Tags: , , ,

(6 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:tantalus2
Date:December 20th, 2009 09:53 pm (UTC)
(Link)
Долго, сладостно и ярко
На земле мы любим жить,
Но придет однажды Парка
И обрежет жизни нить!
Обсудивши этот случай,
Не спеша, со всех сторон,
Предлагаем самый лучший
Матерьял для похорон!
Всё у нас вполне блестяще,
Не истерто, не старо:
Заходите же почаще
В наше "Новое бюро"!
Могильная, 16
[User Picture]
From:balda_balda
Date:December 20th, 2009 10:48 pm (UTC)
(Link)
они говорили несколько иначе: Memento mori -- помни о смерти.
[User Picture]
From:stalinist
Date:December 21st, 2009 12:09 am (UTC)

Да, верно

(Link)
Да, верно.
From:(Anonymous)
Date:December 21st, 2009 01:46 am (UTC)

"от сердечного приступа" = "от передоза"

(Link)
Более мягкая формулировка используется для того, чтобы окончательно не травмировать родственников.

From:qaraabayna
Date:December 21st, 2009 04:05 am (UTC)

смерть предопреледена

(Link)
It is in another tradition narrated on the authority of Kuthaima radiyallahu anhu that once the angel of death (Hazrat Izraeel alaihis salaam) appeared in the form of a human being in the court of Hazrat Sulaiman alaihis salaam and gazed continuously at a person present there for some time. That person asked Hazrat Sulaiman alaihis salaam, "Who was that person?" He told him that, that was the angel of death. He remarked: The angel of death had gazed at me in such a manner as if he had determined to take my life." Hazrat Sulaiman alaihis salaam asked him, "What do you want?" He requested him to take him to India. He commanded the cloud to pick him up and drop him in India. Consequently the cloud carried him to India. The angel of death came to Hazrat Sulaiman alaihis salaam. He asked him, "Why did you fix your gaze at that person?" He said, "I wondered that the Almighty Allah had commanded me to take the life of this person in India whereas he was sitting here in your presence."
From:ddd_ddd
Date:December 21st, 2009 05:52 pm (UTC)

Re: смерть предопреледена

(Link)
А чего Вы не по-русски пишете? Английский более священен для переводчика? Русский вариант, вроде бы тоже существует, не так ли?
Powered by LiveJournal.com