?

Log in

No account? Create an account
Коммик, Just Коммик
April 8th, 2010
11:21 am

[Link]

Previous Entry Share Flag Next Entry
Америка: Чудовище в рыцарской шкуре
(Хотел назвать эту заметку "Тигр в рыцарской шкуре", но подумал, что это будет оскорбительно для тигров.)

qaraabayna любезно дал мне ссылку на 40-минутное видео под названием Collateral Murder, являющееся записью с американского военного вертолета, пилоты которого расстреливают прохожих и проезжих на улицах Багдада. Заголовок остроумно сочетает американский эвфемизм для убитых гражданских лиц -- collateral damage -- со словом "преступное убийство". Сначала я даже не хотел смотреть этот материал: эка невидаль, американцы убивают людей! Однако, с другой стороны, подумал я, есть люди, которые изучают даже паразитов -- червей и прочую мерзость. Изучение американцев, попадающих в эту же категорию, тоже может иметь смысл.

Я посмотрел это видео и нашел его интересным. Кстати, оно произвело бум в СМИ и оказалось немедленно отражено в Википедии: July 12, 2007 Baghdad airstrike.

Типичный американец -- душегуб, но душегуб душегубу рознь. Видео интересно тем, что оно показывает не душегубов, правящих миром, а мелких сошек, правящих вертолетом, и при этом можно найти много общего между теми и другими, что дает основание заключить о порочности американской нации как целого и пожелать ей поскорее издохнуть в страшных мучениях.

Обобщение 1. Итак, мы видим первобытных животных, облагороженных, тем не менее, культурой. Животное хочет убивать -- таков его инстинкт. Культура же говорит, что убивать неприлично. Как животное разрешает это противоречие? Оно пытается вписать свою потребность убивать в рамки культурного контекста; попросту говоря, оно, во-первых, ищет признаваемого культурой повода для убийства, а, во-вторых, испрашивает разрешение на убийство у авторитета. Интересно, что для убийства американские головорезы в военной форме придумали невинно звучащий евфемизм engage, буквально означающий включить или включиться в какую-то деятельность. Кстати, для предбрачного процесса обручения используется то же слово.  Культурные американские военные не говорят: "I'd like to murder these assholes", они очень цивилизованно просят permission to engage.

Когда, после первой очереди из автоматической пушки, единственный оставшийся в живых прохожий попытался двигаться, лежа на тротуаре, пилот с явным нетерпением предвкушал: "Ну, возьми же, наконец, автомат!", что дало бы ему культурно освященный повод изрешетить едва живую жертву. Вожделение пилота было так велико, что он даже не осознал, что никаких автоматов и близко не было, и человек этот изначально был безоружен. (Как выяснилось, это был репортер Reuters.)

Обобщение 2. Американцы охотно полагаются на принцип Better to be safe than sorry -- Лучше перебдеть, чем недобдеть. Какова была логика агрессии против Ирака? "Мы думаем, что у Ирака есть опасное оружие, поэтому -- not to be sorry --  вернее всего вбомбить его в каменный век." У Ирака оружия не обнаружено? "Ну что ж, не ошибается только тот, кто ничего не делает."

Однако логика рядовых убийц точно такая же! "Мы думаем, что эти прохожие несут автоматы Калашникова через плечо, а в закрытом фургоне сидят их сообщники, поэтому, для верности, лучше убить их всех -- все двенадцать человек." Заодно с безоружными прохожими тяжело ранены два ребенка? "Ну что ж, нечего брать детей на поле боя."

Tags: ,

(9 comments | Leave a comment)

Comments
 
From:alexsh25
Date:April 8th, 2010 03:37 pm (UTC)

У Вас, наверное, избирательная слепота..

(Link)
Вы просмотрели ролиk и так и не увидели ни людей с автоматами, ни человека с РПГ.... Впрочем, можете посмотреть как это делают в России - мне после великолепной работы американцев за наших просто стыдно-
http://www.youtube.com/watch?v=1BJDK_m7EPA&feature=related
[User Picture]
From:fler_du_male
Date:April 8th, 2010 03:45 pm (UTC)

Re: У Вас, наверное, избирательная слепота..

(Link)
По каким параметрам оцениваете великолепие?
From:alexsh25
Date:April 8th, 2010 03:48 pm (UTC)

Re: У Вас, наверное, избирательная слепота..

(Link)
Как лихо амеры нашинковали иракезов и как даже с применением управляемого оружия наши не смогли уделать духов :-(
[User Picture]
From:fler_du_male
Date:April 8th, 2010 04:41 pm (UTC)

Re: У Вас, наверное, избирательная слепота..

(Link)
Т.е. нашинковать не тех лучше, чем не нашинковать тех?

Боевики работу наших "вертушек" оценивают высоко - лично общался с "подопытными"
From:alexsh25
Date:April 8th, 2010 05:36 pm (UTC)

Re: У Вас, наверное, избирательная слепота..

(Link)
Да тех кого надо нашинковали. Еще раз - два чела с автоматами и 1 - с РПГ. Явная бандгруппа. А что журналюшки вместе с ними тусовались - так сами себе злобные буратины.

>лично общался с "подопытными"

А в этом случае никакого общения с подопытными не получилось.

[User Picture]
From:fler_du_male
Date:April 8th, 2010 03:39 pm (UTC)
(Link)
А чего ты, гм, Америку открываешь? Они прямым текстом сообщили то же самое в фильме "Правила боя".
From:qaraabayna
Date:April 8th, 2010 04:34 pm (UTC)
(Link)
"Better to be safe than sorry -- Лучше перебдеть, чем недобдеть. "

Лучше перевода не может быть.
From:(Anonymous)
Date:April 8th, 2010 04:58 pm (UTC)
(Link)
Когда же вы наконец Примете Ислам, Коммик?



--
er2000
From:(Anonymous)
Date:April 11th, 2010 11:19 am (UTC)
(Link)
А мне больше жаль репрессированных в годы сталинского режима,перебили весь цвет нации,а теперь пытаемся найти умных людей.Наши,кстати,по поводу поиска мотива не заморачивались,хватало определения 'враг народа',а разрешение на убийство дал усатый грузин.И муками совести не заморачивался.В своем глазу бревна не замечаем...
Powered by LiveJournal.com