Коммик (stalinist) wrote,
Коммик
stalinist

Facebook: Бизнес по-еврейски

Кто на самом деле придумал и разработал Facebook -- читайте по английски ConnectU или по-русски раздел ConnectU в статье Уинклвосс, Кэмерон и Тайлер.

Кто получил миллиарды, вы знаете.

Кстати, в русском переводе статьи Википедии про Facebook по ссылке выше русские википедики написали фразу, существенно исказившую смысл:

Через шесть дней после запуска сайта, три гарвардских старшекурсника, Камерон Винклевосс, Тайлер Винклевосс и Дивья Нарендра, обвинили Цукерберга в том, что он преднамеренно вводил их в заблуждение, что он поможет им построить социальную сеть под названием HarvardConnection.com, но он вместо этого, используя СВОИ идеи, построил конкурирующий продукт.

В английском оригинале подчеркнутая фраза выглядит так:

...he was instead using their ideas to build a competing product,
 
то есть
 
... вместо этого, он использовал ИХ идеи для создания конкурирующего продукта.

См. также здесь.
Tags: capitalism, jews
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 2 comments