Коммик (stalinist) wrote,
Коммик
stalinist

Categories:

О словах-паразитах и культуре речи

Принято считать, что всякое экание ("... э ..."), мекание, употребление слов "ну" и т.п. являются признаками некультурной речи: интеллигентный человек так не говорит.

Мои дети, родившиеся в Канаде и выросшие в интеллигентном изолированном русскоязычном кластере, каковым является моя семья, не употребляют эти слова-паразиты. (До недавнего времени они были уверены, что в русском языке вообще нет нецензурной брани, пока мы не наткнулись на переведенный на русский язык фрагмент одного ирландского фильма в Интернете.) В результате этого невольного социологического эксперимента я выяснил, что слова-паразиты нужны!

В их отсутствие диалог может протекать таким образом. Я везу дочь в школу и задаю ей вопрос, за которым следует молчание. Минута, другая, ... Я уже начинаю думать, что она просто не расслышала вопрос и опять обращаюсь к ней -- нет, оказывается, она просто размышляет над ответом!
Tags: children, linguistics
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 4 comments