Коммик (stalinist) wrote,
Коммик
stalinist

Красноречивое письмо

Только что пришел email по работе (я работаю в Канаде):

The Usability group is currently looking for volunteers who will help them test new language keyboards. You are receiving this email because our personnel records show that you are fluent in Russian and/or Hebrew.

Перевод:

Группа по оценке удобства пользования ищет желающих, которые могут помочь испытывать новые клавиатуры для иностранных языков. Вы получили это сообщение потому, что наши записи в отделе кадров показывают, что вы свободно владеете русским языком и/или ивритом.

Да уж, русский и еврей -- близнецы-братья!
Кто более матери-Америке ценен?
Мы говорим "русский" -- подразумеваем "еврей",
Мы говорим "еврей" -- подразумеваем "русский".
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 1 comment