Сейчас один коллега, отец которого -- англичанин, рассказал историю своего детства из начала 1970 годов. Он жил тогда в каком-то английском городе, и телефоны в квартирах были далеко не у всех. Точнее говоря, частные телефоны были редкостью. В месте, где он жил, стояла телефонная будка напротив дома, где жила пенсионерка. В эту будку периодически звонили, и пенсионерка выбегала на улицу, брала трубку и принимала сообщение для кого-то из соседей, а затем, закончив разговор, передавала это сообщение адресату.
Не так уж далеко ушла Англия 1970-х годов от застойного Советского Союза, не правда ли? А уж как нам живописали прелести Запада...