?

Log in

No account? Create an account
Миллион -- кто меньше?! - Коммик, Just Коммик — LiveJournal
October 22nd, 2012
03:23 pm

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
Миллион -- кто меньше?!
А ведь начинали с более чем четырех миллионов -- речь идет о количестве убитых в Аушвице/Освенциме. А сегодня Би-Би-Си (да, да, я сам глазам своим не поверил!) пишет:

Приблизительно один миллион человек был убит нацистами в Аушвице-Биркенау.

Tags: , ,

(12 comments | Leave a comment)

Comments
 
From:ddd_ddd
Date:October 22nd, 2012 11:24 pm (UTC)
(Link)
Когда фальсифицируют, то со временем цифры растут, когда пользуются документами, оценки снижаются. Пора Вам свои клише пересматривать,
[User Picture]
From:stalinist
Date:October 23rd, 2012 03:21 am (UTC)
(Link)
Все оценки снижаются, а их сумма -- Шесть Миллионов -- остается неизменной под защитой уголовного кодекса: верую, ибо абсурдно!

Edited at 2012-10-23 03:22 am (UTC)
From:ddd_ddd
Date:October 23rd, 2012 03:44 am (UTC)
(Link)
А вот сможете привести строчки закона из какой-либо европейской страны, где за сомнение в цифре сажают? Иначе - опять клише, которое надо изживать и преодолевать в себе, Вы же не igorkri, в самом деле.
[User Picture]
From:stalinist
Date:October 23rd, 2012 11:29 am (UTC)
(Link)
здесь перечислены пара десятков стран с формулировками "преступления непризнания холокоста". Действительно, никто из них не называет каноническую цифру Шесть Миллионов, но все они называют преступлением "приуменьшение" количества жертв или "тривиализацию" нацистских репрессий.

Если человек может быть осужден за "приуменьшение" количества жертв, значит, должна же быть какая-то каноническая цифра этого количества? Вот скажет кто-нибудь: "Евреев было истреблено 3 миллиона" -- будет ли это "приуменьшением"?

Если канонической цифры нет, то все слова о "приуменьшении" -- бред сивой кобылы: сколько человек, столько и мнений. А может ли быть иная цифра допустимого к обсуждению минимума жертв, кроме шести миллионов? Очевидно, нет

То есть и так, и сяк получается идиотизм, но без канонической цифры -- это идиотизм в квадрате.
From:ddd_ddd
Date:October 23rd, 2012 11:40 am (UTC)
(Link)
Пожалуйста, будьте более специфичны: Ваше "преуменьшение" можете из той же Вики найти в исходном варианте?
[User Picture]
From:stalinist
Date:October 23rd, 2012 11:44 am (UTC)
(Link)
Я не понял, вы полагаете, статья в Википедии цитирует искаженно? Или вы хотите знать английские эквиваленты слова "приуменьшать", чтобы найти их в статье?
From:ddd_ddd
Date:October 23rd, 2012 12:48 pm (UTC)
(Link)
2-е. В смысле, я хочу увидеть контекст фразы. Кстати, правильно всё же преуменьшать, а не при-
[User Picture]
From:stalinist
Date:October 23rd, 2012 01:19 pm (UTC)
(Link)
Найдите в тексте:

grossly plays down
grossly minimises
belittles
diminishing the proportions
grossly trivialising

Да, спасибо за указание на ошибку.
From:ddd_ddd
Date:October 23rd, 2012 01:31 pm (UTC)
(Link)
Только "belittles" и отчасти "diminishing the proportions" соответствуют "преуменьшать". Остальные подразумевают примерно следующее: придёт некто igorkri и скажет, что в Бабьем Яру убили 2-3 евреев. Я противник осуждения за слова, но смысл понятен.

Теперь о фактическом контексте:

"(3) Whoever publicly or in a meeting approves of, denies or belittles an act committed under the rule of National Socialism of the type indicated in Section 6 subsection (1) of the Code of Crimes against International Law, in a manner capable of disturbing the public peace shall be punished with imprisonment for not more than five years or a fine." и где Вы увидели цифру? "belittles an act "?

"Prohibition of Denial of Holocaust 2. A person who, in writing or by word of mouth, publishes any statement denying or diminishing the proportions of acts committed in the period of the Nazi regime, which are crimes against the Jewish people or crimes against humanity, with intent to defend the perpetrators of those acts or to express sympathy or identification with them, shall be liable to imprisonment for a term of five years." Опять acts, не цифру, но действие, акт.

"§ 3h. As an amendment to § 3 g., whoever denies, grossly plays down, approves or tries to excuse the National Socialist genocide or other National Socialist crimes against humanity in a print publication, in broadcast or other media.[17]"

"Article 1 Whoever, in the circumstances given in article 444 of the Penal Code denies, grossly minimises, attempts to justify, or approves the genocide committed by the German National Socialist Regime during the Second World War shall be punished by a prison sentence of eight days to one year, and by a fine of twenty six francs to five thousand francs. "

"denying or grossly trivialising crimes of genocide, crimes against humanity and war crimes.".

Вообщем, не сходится.
[User Picture]
From:stalinist
Date:October 23rd, 2012 01:37 pm (UTC)
(Link)
Посмотрите. к примеру, за что мучили Ernstа Zündelя. Одобряете ли вы репрессии против него?
From:ddd_ddd
Date:October 23rd, 2012 01:48 pm (UTC)
(Link)
Я уже отмечал, что не одобряю уголовное преследование ревизионистов. Я бы наказывал (рублём) страны/организации, предоставляющие им свои трибуны.
From:igorkri
Date:October 23rd, 2012 01:58 am (UTC)
(Link)
Из этого миллиона 146% были евреями.
Powered by LiveJournal.com